ZAZACA KUR'AN MEALİ HAZIRLADI
Şanlıurfa'nın Siverek ilçesinde öğretmenlik yapan Ahmet Kırhan, Kur'an mealini ve İmamı Nebevi'nin '40 Hadis' kitabını Zazaca'ya çevirdi.
Siverek'te öğretmenlik yapan Ahmet Kırhan 5 yıllık çalışma sonunda Zazaca meal kitabı hazırlayarak İmam Nebevi'nin 40 hadis kitabını Zazaca'ya çevirdi. Çeviri işlemini yaparken Arapçadan yararlandığını söyleyen Ahmet Kırhan, Siverekte öğretmenlik yapıyorum, Mardin Artuklu Üniversitesinde yaşayan diller enstitüsü'nde Kürt dili ve folkloru alanında Zacaca üzerinde yüksek lisans yaptım. Zazaca meal çalışmasına 5 yıl önce başladım. Zazaca meal ile amacım Allahın buyruklarını ve peygamberin söylediklerini, Zaza halkı içerisinde anlaşmasını sağlamaktır. Mealimi 1 yıl içerisinde bitirdim. Sonra, Diyarbakır'da bir radyo programında tefsir programı yapmaya başladım, bu yaptığım tefsir programı şu anda 60 programı geçti.35 surenin tefsirini yaptım, onun dışında peygamberin hadislerinden oluşan imamı nebevi'nin 40 hadis kitabını Zazacaya çevirdim. Bir tanesi Kürtçe yayın yapan bir dergide yayınlandı"
Haber: Bahattin Yolaçan